אב בית הדין של קהילת טטואן כארבעים שנה, מחבר שו"ת ויאמר יצחק, וכונה בפי בני קהילתו הצדיק ובאבא סניור. בעמוד שני מקומות נפרדים בעיר, ואין לערבב ביניהם: הקבר בבית העלמין היהודי שבמדרונות ג'בל דרסה מצפון לעיר, ובית הכנסת הקרוי על שמו במלאח שמדרום למדינה.
מאיפה זה ידוע
- מקור: ויקיפדיה האנגלית, ערך יצחק בן וואליד · נבדק ב-12.9.2026
- מקור: יבילאדי, העלייה לרגל היהודית במרוקו, יצחק בן וואליד · נבדק ב-12.9.2026
- מקור: בלוג טטואן גורגס, סקר בית העלמין היהודי של טטואן, 2012 · נבדק ב-12.9.2026
- מקור: ויקיפדיה האנגלית, ערך בית הכנסת יצחק בן וואליד · נבדק ב-12.9.2026
מתי ההילולה
מועד ההילולה, ואם היא באמת מתקיימת
ההילולה בט' באדר, ובשנה מעוברת בט' באדר ב', שכן הפטירה עצמה חלה בט' באדר ב' תר"ל. אנחנו מציגים אותה כאירוע שנתי באדר, מפני ששני האירועים המתועדים התקיימו דווקא בשנים עבריות פשוטות, בפברואר 2009 ובפברואר 2013, והאחרון עם יותר מ-350 עולי רגל. שני המועדים הקרובים הם 18 במרץ 2027 ו-7 במרץ 2028.
הערת אמינות: המקורות חלוקים אם יום הפטירה הוא ט' באדר ב' או ט' באדר, וכתבת צילום ספרדית מ-2009 באתר אמסור, בצילום רפאל מרשנטה, נוקבת בד' באדר. ההילולה מושכת יהודים ממוצא מרוקאי מצרפת, מישראל, מפנמה, מוונצואלה, מקנדה וממדינות נוספות. עולים לקבר ולבית הכנסת, בקבר נאמרים תהילים וטקסטים מקודשים ולעתים בליווי שירה וריקוד, ורבים מתאספים ליד הקבר דווקא בשעות הלילה לתפילה ולהתייחדות.
במרכזים קהילתיים ובבתי כנסת שרים בקשות, וחלק מן הפיוטים נאמרים בחכתייה, הניב היהודי-ספרדי של צפון מרוקו. נשים עקרות נהגו לפקוד את הקבר בבקשת ילדים.
מאיפה זה ידוע
- מקור: ויקיפדיה האנגלית, ערך ההילולה של רבי יצחק בן וואליד · נבדק ב-12.9.2026
- מקור: ויקיפדיה הצרפתית, ערך ההילולה של רבי יצחק בן וואליד · נבדק ב-12.9.2026
- מקור: בלוג סאוטה לא ידועה, כתבת ההילולה, 2013 · נבדק ב-12.9.2026
- מקור: אתר אמסור, כתבת צילום ספרדית מ-2009, צילום רפאל מרשנטה · נבדק ב-12.9.2026
- מקור: מדריך הנסיעות היהודי של ניו יורק, טטואן, 2019 · נבדק ב-12.9.2026
- מקור: אתר המורשת היהודית באירופה, צילומי ג'ונו דייוויד · נבדק ב-12.9.2026
- תאריכים
איפה זה
ראיית הקבורה, והאתר
הקבר מזוהה פיזית בשטח ומתועד בסקר שדה. בית העלמין היהודי של טטואן שוכן מחוץ לעיר מצפון, במדרונות ג'בל דרסה, סמוך לבית העלמין המוסלמי, וחלקו העתיק נקרא בית עלמין קסטיליה על שם המנהג שאימצה הקהילה עם התארגנותה ב-1530. הבלוג הספרדי טטואן גורגס, בסקר מלווה בצילומים, מאתר את הקבר במחצית המדרון ומתאר מעבר עץ המוליך אל מבנה מלבני קטן מסויד בלבן.
משני צדי הקבר קבורים שני בניו שם טוב ווידאל. שלוש הסתייגויות ממשיות: המצבה מסוידת ואינה נושאת כתובת כלל, ולכן אין כתובת שמאמתת את הזהות; בבית העלמין כולו רק כחמש מאות מצבות מתוך כעשרת אלפים נושאות כתובת בכלל; ופנקס הפטירות הקהילתי של טטואן שנשמר מתחיל בספטמבר 1896, עשרים ושש שנים אחרי מותו.
כלומר הזיהוי נשען על מסירה קהילתית רציפה ועל תיעוד שדה מודרני, לא על כתובת מצבה ולא על רישום בן הזמן. בית העלמין משתרע על כחמישה עשר דונם ומכיל כעשרת אלפים קברים, והמקורות מכנים אותו הגדול במרוקו. הבחנה מחייבת: הקבר ובית הכנסת הקרוי על שמו הם שני מקומות שונים בטטואן.
בית הכנסת יושב במלאח שמדרום למדינה, שהועבר לשם ב-1807, ולפי ויקיפדיה האנגלית נבנה ב-1889, תשע עשרה שנה אחרי מותו, כלומר נקרא על שמו ולא נבנה בידיו. התפילה הסדירה האחרונה בו נערכה ב-1968, וכיום הוא משמש לביקורים מודרכים ולעלייה לרגל בלבד; הוא בית הכנסת היחיד ששרד מתוך שישה עשר שהיו במלאח.
דיארנא עצמה מערבבת בין השניים וכותבת שהקבר נמצא באתר בית הכנסת, ואין לחזור על השגיאה הזו.
מאיפה זה ידוע
- מקור: בלוג טטואן גורגס, סקר בית העלמין היהודי של טטואן, 2012 · נבדק ב-12.9.2026
- מקור: הפרויקט הבינלאומי לבתי עלמין יהודיים · נבדק ב-12.9.2026
- מקור: אבותינו, יהודי טטואן, גנאלוגיה ואיקונוגרפיה · נבדק ב-12.9.2026
- מקור: ויקיפדיה האנגלית, ערך בית הכנסת יצחק בן וואליד · נבדק ב-12.9.2026
- מקור: ויקיפדיה האנגלית, ערך ההילולה של רבי יצחק בן וואליד · נבדק ב-12.9.2026
- מקור: אי ספרד, בית הכנסת הספרדי בן גואליד בטטואן · נבדק ב-12.9.2026
- מקור: ארכיון דיארנא, אתר 1589 · נבדק ב-12.9.2026
מה כדאי לדעת לפני שנוסעים
סוג הזיהוי
קיים תיעוד פיזי או מוסדי שמקשר את הקבר הזה לצדיק - רישום, מצבה מזוהה, או אישור של הגורם שמתחזק את האתר.
איך מגיעים
גישה לאתר
הקבר נמצא בתוך בית עלמין מגודר ובו שומר שגר עם משפחתו בבית בשטחו, ולכן הגישה תלויה בשומר; בסקר הספרדי מ-2012 נקוב שמו מוחמד שגאף. בימי ההילולה מלווה נוכחות משטרתית את עולי הרגל. בית הכנסת פתוח לביקורים מודרכים בתיאום ולא לתפילה סדירה, והוא בבעלות משפחת בן וואליד ומנוהל בידי הקרן למורשת התרבות היהודית-מרוקאית ומועצת הקהילות היהודיות במרוקו.
לא נמצאה כתובת רחוב מדויקת או שעות פתיחה מפורסמות לאף אחד משני האתרים. הקהילה היהודית בעיר מנתה כעשרה אנשים בעת פרסום מדריך הנסיעות ב-2019, לעומת יותר מאלף לפני 1968.
מאיפה זה ידוע
- מקור: בלוג טטואן גורגס, סקר בית העלמין היהודי של טטואן, 2012 · נבדק ב-12.9.2026
- מקור: בלוג סאוטה לא ידועה, כתבת ההילולה, 2013 · נבדק ב-12.9.2026
- מקור: ויקיפדיה האנגלית, ערך בית הכנסת יצחק בן וואליד · נבדק ב-12.9.2026
- מקור: אי ספרד, בית הכנסת הספרדי בן גואליד בטטואן · נבדק ב-12.9.2026
- מקור: מדריך הנסיעות היהודי של ניו יורק, טטואן, 2019 · נבדק ב-12.9.2026
מי היה
קורות חיים
נולד בטטואן ב-1777, ה'תקל"ז. מוצא המשפחה בקסטיליה, ממגורשי ספרד 1492. מקור יחיד וחריג נוקב בשנת ה'תקנ"ז, 1796, אך הוא סותר את גיל 93 בפטירה שמופיע במקורות אחרים ולכן איננו נושא את הטענה.
מקור: יבילאדי, העלייה לרגל היהודית במרוקו, יצחק בן וואליד · נבדק ב-12.9.2026
נפטר בטטואן בט' באדר ב' תר"ל. המקורות חלוקים על התאריך הלועזי: ויקיפדיה הספרדית נוקבת ב-12 במרץ 1870 ואתר החכם היומי ב-9 במרץ 1870. המרת התאריך העברי נותנת שבת, 12 במרץ 1870.
מקור: ויקיפדיה הספרדית, ערך יצחק בן גואליד · נבדק ב-12.9.2026
שימש רב וראש בית הדין, אב בית דין, של קהילת טטואן כארבעים שנה. לפי יבילאדי מונה רשמית לראשות בית הדין ב-1835.
מקור: ויקיפדיה האנגלית, ערך יצחק בן וואליד · נבדק ב-12.9.2026
חיבורו המרכזי הוא שו"ת ויאמר יצחק, ספר שאלות ותשובות ופסקי דינים. הספרייה הלאומית רושמת אותו כספר שאלות ותשובות ויאמר יצחק, פסקי דינים להשיב לשואלי דבר, ואתר החכם היומי מגדיר אותו קובץ שאלות ותשובות בהלכה. זה תיקון לוויקיפדיה האנגלית והספרדית, שמתארות אותו כספר היסטוריה דו-כרכי על יהודי טטואן, תיאור שאינו תואם את הרישום הביבליוגרפי.
מקור: רשומת הספרייה הלאומית, שו"ת ויאמר יצחק · נבדק ב-12.9.2026
אתר החכם היומי מוסר שוויאמר יצחק נדפס בליוורנו ב-1876. זו טענה שרווחת ולא אומתה מול דף שער או רישום ביבליוגרפי מלא, וגם מספר הכרכים במהדורה המקורית לא אומת.
מקור: אתר החכם היומי, רבי יצחק בן וואליד · נבדק ב-12.9.2026
תמך בפתיחת בית הספר של אליאנס בטטואן ב-1862 מול התנגדות שמרנית בקהילה. לפי המרכז לתיעוד יהדות אלג'יריה ומרוקו נשא בטקס הפתיחה דברים על תועלת הלימודים ורשם את נכדיו לבית הספר כדי לשמש דוגמה, ויבילאדי מכנה אותו יוזם הפתיחה.
מקור: המרכז לתיעוד יהדות אלג'יריה ומרוקו, פתיחת בית הספר הצרפתי בטטואן 1862 · נבדק ב-12.9.2026
בית הספר הזה היה בית הספר הראשון של אליאנס בעולם ולא רק במרוקו: אליאנס עצמה כותבת בדף ההיסטוריה הרשמי שלה שבאוקטובר 1862 נפתח בטטואן בית הספר הראשון שלה, והארגון עצמו נוסד ב-17 במאי 1860. המקורות חלוקים על החודש, שכן המרכז לתיעוד נוקב בטקס פתיחה ביום שלישי 23 בדצמבר 1862 ובתחילת לימודים ביום ראשון 28 בדצמבר 1862.
מקור: אליאנס, דף ההיסטוריה הרשמי · נבדק ב-12.9.2026
בית הספר נפתח עם 110 תלמידים רשומים, ובאמצע ינואר 1863 מנה 157.
מקור: המרכז לתיעוד יהדות אלג'יריה ומרוקו, פתיחת בית הספר הצרפתי בטטואן 1862 · נבדק ב-12.9.2026
ב-1868, יחד עם רבי יצחק נהון, פנה למשה מונטיפיורי בבקשת סיוע בעת רעב קשה ופגיעות בנשים יהודיות בטטואן.
מקור: אתר החכם היומי, רבי יצחק בן וואליד · נבדק ב-12.9.2026
כונה הצדיק, ובפי בני הקהילה באבא סניור, כינוי שנועד להבחין בינו ובין נכדו שנקרא על שמו.
מקור: ויקיפדיה הספרדית, ערך יצחק בן גואליד · נבדק ב-12.9.2026
אביו, רבי שם טוב, נפטר בילדותו. נישא פעמיים. המקורות חלוקים על מספר הילדים מן האישה השנייה: ויקיפדיה האנגלית והספרדית מונות עשרה, שכולם נעשו רבנים, אתר החכם היומי מונה אחד עשר ותורה בוקס שלושה עשר. גם שם האישה השנייה חלוק, שמחה בת רבי וידאל פיפאס מול שמחה וידאל ביבאס.
מקור: ויקיפדיה האנגלית, ערך יצחק בן וואליד · נבדק ב-12.9.2026
התפרנס מכתיבת שטרות ומסמכים משפטיים ולא מן הרבנות.
מקור: תורה בוקס, יום הפטירה של רבי יצחק בן וואליד · נבדק ב-12.9.2026
שקיפות
מה עדיין לא אומת
- מי מתחזק בפועל את מבנה הקבר עצמו. יש שומר לבית העלמין כולו, ויש גורמים מוסדיים שמתחזקים את בית הכנסת, אך לא נמצא מקור שמייחס אחריות תחזוקה למבנה הקבר.
- שנת הבנייה של המבנה שמעל הקבר, ומי בנה אותו. אין מקור שאומר אם הוקם סמוך למותו או מאוחר יותר.
- המיקום השכונתי שמייחסים לקבר מקורות מקוונים. ויקיפדיה האנגלית והספרדית ממקמות אותו ברובע יהודי לשעבר, אך שני המקורות הערביים שהן נשענות עליהם לא היו נגישים, ואף מקור סקר שדה אינו משתמש בשם הזה. כל מקורות השטח ממקמים את הקבר בבית העלמין שבמדרונות ג'בל דרסה מצפון לעיר, ואילו המלאח יושב מדרום למדינה מאז 1807.
- מספר עולי רגל מעודכן. אין ספירה רשמית לשום שנה.
- רצף קיום ההילולה. לא נמצא מקור שמתעד שנה אחר שנה, ולא נמצא מקור שמתעד ביטול, למשל בשנות הקורונה.
- פרטי הדפוס המדויקים של ויאמר יצחק: כמה כרכים במהדורה המקורית, ומקום ושנה מדף השער. אתר החכם היומי אומר ליוורנו 1876, ומהדורה מסחרית בת שלושה כרכים נמכרת היום, אך לא נראה רישום ביבליוגרפי מלא. הכניסה לרשומת הספרייה הלאומית נחסמה בבדיקה.
- מה כותב יששכר בן עמי עליו בספרו. הטקסט המלא לא הושג, והגישה לארכיון האינטרנט נחסמה.
- האם הקבר נפגע או שופץ אי פעם. הדיווח על גילוי מחדש של שלושה קברי רבנים בטטואן ב-2023 אינו כולל אותו.
- מספר הילדים המדויק ושם האישה השנייה. המקורות נותנים עשרה, אחד עשר ושלושה עשר, ופיפאס מול ביבאס.
- שנת בניית בית הכנסת. ערך ההילולה בוויקיפדיה האנגלית אומר 1889, ערך בית הכנסת באותה ויקיפדיה אינו נוקב בשנה כלל, ולא נמצא אישור עצמאי.
כל המקורות שמופיעים בעמוד, ותאריכי בדיקה
מאיפה זה ידוע
- Isaac Ben Walid, English Wikipedia · נבדק ב-12.9.2026
- Isaac Ben Walid Synagogue, English Wikipedia · נבדק ב-12.9.2026
- Hiloula of Rabbi Isaac Ben Walid, English Wikipedia · נבדק ב-12.9.2026
- Hiloula de Rabbi Isaac Ben Walid, Wikipedia francaise · נבדק ב-12.9.2026
- Isaac Bengualid, Wikipedia en espanol · נבדק ב-12.9.2026
- Cementerio judio de Tetuan, Cementerio de Castilla, blog Senderismo en el Rif, Tetuan Gorgues, sekar shetah im tzilumim · נבדק ב-12.9.2026
- Hiloula, Peregrinacion a la tumba del Rabbi Isaac Bengualid, Tetuan, Ceuta desconocida · נבדק ב-12.9.2026
- TETOUAN, Morocco, International Jewish Cemetery Project, JewishGen · נבדק ב-12.9.2026
- The Jews of Tetuan, Morocco, Genealogy and Iconography, Avotaynu Online · נבדק ב-12.9.2026
- Tetouan Synagogue, Diarna, Digital Museum of North African and Middle Eastern Jewish Life · נבדק ב-12.9.2026
- Tetouan, Visiting Jewish Morocco, moroccanjews.org · נבדק ב-12.9.2026
- A Hidden Gem on the Edge of the Mediterranean, Tetouan and its Jewish Heritage, New York Jewish Travel Guide · נבדק ב-12.9.2026
- Pelerinage juif au Maroc 20, Isthak Ben Walid, le saint au baton miraculeux de Tetouan, Yabiladi · נבדק ב-12.9.2026
- Jewish pilgrimage in Morocco 19, Isthak Ben Walid, Yabiladi English · נבדק ב-12.9.2026
- Tetouan, creation de sa premiere ecole francaise en 1862, CDHA · נבדק ב-12.9.2026
- Notre histoire, Alliance Israelite Universelle, daf hahistoria harishmi · נבדק ב-12.9.2026
- Histoire de l'Alliance israelite universelle au Maroc, Wikipedia francaise · נבדק ב-12.9.2026
- rabbi Yitzhak Ben Walid, atar HeHakham HaYomi · נבדק ב-12.9.2026
- Yahrzeit of Rav Yitzchak ben Walid, Torah-Box · נבדק ב-12.9.2026
- Rabbi Yitzchak Ben Walid, Hevrat Pinto · נבדק ב-12.9.2026
- sefer sheelot uteshuvot Vayomer Yitzhak, reshumat HaSifria HaLeumit · נבדק ב-12.9.2026
- Sinagoga Sefaradi Ben Gualid en Tetuan, eSefarad · נבדק ב-12.9.2026
- Hiloula of Rabbi Isaac Ben Walid, Tetouan, tzilum shel Jono David, Jewish Heritage Europe · נבדק ב-12.9.2026
- Lot 334, Two letters sent to the Ner Hamaaravi, Rabbi Yitzhak Ben Walid, Moreshet Auctions · נבדק ב-12.9.2026
- Rediscovery of celebrated rabbis tombs in Tetouan, European Jewish Congress · נבדק ב-12.9.2026
- al-Hakham Ishak ben Walid, TetouanClub · נבדק ב-12.9.2026
- M'Sur, כתבת צילום על ההילולה בטטואן, פברואר 2009, צילום Rafael Marchante. נוקבת בד' באדר, ולכן היא הסתירה השלישית בתאריך. כתובת האתר לא אומתה בסבב הזה · נבדק ב-12.9.2026
- Akhbarona, 16.2.2013, דיווח על ההילולה בטטואן עם יותר מ-350 עולי רגל. כתובת האתר לא אומתה בסבב הזה · נבדק ב-12.9.2026
מתכננים להגיע
בואו נתכנן את הדרך.
רוצים להגיע להילולה הזאת?