מומחה ישראלי-מרוקאי · נוכחות אמיתית במרקש

שירות בעברית א׳-ה׳ 11:00-20:00

מורשת ויהדות מרוקו

חוזה עם מלך אנגליה, וגזר דין שרפה

ב-1721 נחתם חוזה שלום ומסחר בין מרוקו לבריטניה. אחד ממיופי הכוח של הסולטאן היה סוחר יהודי ממקנס. שלוש שנים אחר כך הורה עליו אותו סולטאן לשרוף אותו.

חצר פונדק מרוקאי ותיק, קשתות אבן בשתי קומות
הדמיה - חצר פונדק מרוקאי ותיק, קשתות אבן בשתי קומות - יוסי בצלאל, יצירה במודל תמונה

ב-23 בינואר 1721 נחתם בפאס חוזה שלום ומסחר בין מרוקו לבריטניה. חמישה עשר סעיפים. מהצד הבריטי ניהל את המשא ומתן צ'ארלס סטיוארט, השליח לחצרו של הסולטאן מולאי איסמאעיל.

ומהצד המרוקאי, אחד ממיופי הכוח של הסולטאן היה יהודי ממקנס.

שמו משה בן עטר.

מי הוא היה

בן עטר נולד בסלא, למשפחה שהייתה ידועה גם בלמדנות רבנית וגם בכישרון עסקי. אביו עבר למקנס, ושם מת ב-1701.

הדרך שלו למעלה לא הייתה נעימה. בתחילתה הוא שירת בתארודנת אצל מולאי זידאן, בנו של הסולטאן, וסבל שם התעללות קשה.

ואז השתנה משהו. בעזרתה של לאלה זידאנה, אמו של הסולטאן איסמאעיל, הוא הגיע לחצר ונעשה איש אמון.

מה הוא עשה שם

הוא ניהל משא ומתן מדיני בשם ממלכת מרוקו.

המקורות מתארים אותו כאחד ממיופי הכוח של הסולטאן שהביאו לכריתת חוזה השלום עם ג'ורג' הראשון מלך אנגליה ב-1721. הוא עבד על זה עם שותף בשם ראובן בן קיקי, במשך כמה שנים. מכתב מנובמבר 1718, מסאוטה, מתעד את המעורבות שלו במשא ומתן.

תעצרו רגע. אנחנו מדברים על יהודי במרוקו של המאה השמונה עשרה, שיושב מול נציגי הכתר הבריטי ומנסח סעיפים בשם הסולטאן.

וב-1724 הוא מונה לנגיד יהודי הממלכה, אחרי מותו של אברהם מימראן.

ואותה שנה בדיוק

במרץ 1724 הורה הסולטאן לשרוף את משה בן עטר.

הוא ניצל. במקום ההוצאה להורג הוטל עליו קנס של עשרים ככרי כסף.

זו לא הייתה הפעם הראשונה. ב-1717 הוטל עליו קנס של חמישים ככרי כסף, ואחר כך עוד קנס של עשרים וחמישה.

באותה שנה שבה הוא מונה לעמוד בראש יהודי הממלכה, הוא כמעט הוצא להורג בשרפה בפקודת אותו שליט.

וזה בדיוק העניין, וזה לא סיפור על גבורה

קל מאוד לספר את זה כסיפור על יהודי שהצליח.

זה לא הסיפור.

הסיפור הוא שהשניים האלה, החוזה עם מלך אנגליה וגזר דין השרפה, הם לא שני פרקים בחיים של אדם אחד. הם אותו פרק.

הסוחר היהודי בחצר הסולטאן היה נכס. הוא ידע שפות, היה לו אשראי, היו לו קשרים בנמלי אירופה, והוא יכול היה לנהל משא ומתן שאיש אחר לא יכול היה לנהל. ובדיוק בגלל זה הוא גם היה כיס. קנס של חמישים ככרי כסף אינו עונש, הוא גבייה.

מי שאין לו הגנה משפטית עצמאית, כל מה שהוא צובר הוא פיקדון של השליט. אפשר לקחת אותו בכל רגע, ואפשר גם לקחת את החיים ואז להסתפק בכסף.

זה התיאור המדויק של מעמדם של יהודי החצר במרוקו של אותה תקופה, והוא מדויק גם כשהוא לא נעים.

ומה זה אומר על מקנס

מקנס של מולאי איסמאעיל הייתה בירה. וכשעיר היא בירה, המסחר הבינלאומי עובר בה, והסוחרים שמנהלים אותו יושבים בה.

חלק מהם היו יהודים, והם ישבו במלאח שנבנה ב-1679.

זו לא הערת שוליים לתולדות העיר. אדם שגר במלאח של מקנס ניסח סעיפים בחוזה בין שתי מדינות. וכשעומדים היום בסמטאות של הרובע הזה, כדאי לדעת שזה מה שיצא ממנו.

ולמטייל

אין מה לראות. אין בית של משה בן עטר, אין שלט, ואין מוזיאון.

מה שיש זה מלאח, ובית קברות, ובתי כנסת, ועיר שהייתה בירה ואינה עוד.

וזה בעצם כל מה שצריך לדעת על מקנס: היא הייתה מרכז העולם המרוקאי למשך חמישים שנה, והיום עוברים בה בדרך לפאס.

מקורות

הפרטים על משה בן עטר, כולל הקנסות, פקודת השרפה במרץ 1724, המינוי לנגיד והמכתב מסאוטה, מקורם בחיים זאב הירשברג, תולדות היהודים בצפון אפריקה, הוצאת בריל 1981, ואומתו דרך הפרק עליו בסדרת הדיפלומטים המרוקאים של יבילאדי. פרטי החוזה, 23 בינואר 1721 בפאס בחמישה עשר סעיפים, לקוחים מהרצאתו של מוחמד בלמהי, שגריר מרוקו לשעבר בלונדון, 2015. שנת הקמת המלאח לפי רשומת דיארנא.

חומת עיר משוננת מאדמה כבושה, ורחוב בתים לצידה
הדמיה - חומת עיר משוננת מאדמה כבושה, ורחוב בתים לצידה - יוסי בצלאל, יצירה במודל תמונה

מורשת ויהדות מרוקו

המלאח שנבנה כשכבר לא הייתה חובה

במקנס יש שני מלאחים. הראשון נבנה ב-1679 בפקודת סולטאן. השני נבנה בתקופה הקולוניאלית, כלומר בדיוק כשהחומה כבר לא הייתה חובה, ואיש לא מסביר למה.
נהר צר בין בתי אבן וטיח בעיירה מרוקאית, גשר קטן ברקע
הדמיה - נהר צר בין בתי אבן וטיח בעיירה מרוקאית, גשר קטן ברקע - יוסי בצלאל, יצירה במודל תמונה

מורשת ויהדות מרוקו

ערב סוכות 1950: הלילה שבו הנהר עלה על ספרו

ב-25 בספטמבר 1950 עלה הנהר על ספרו. כשישים מבנים קרסו וכשלושים בני אדם נספו. בדקנו את התאריך מול הלוח העברי, ומצאנו שזה היה ערב סוכות.
חומת מבצר אבן מעל מפרץ, צריח שמירה קטן בקצה
הדמיה - חומת מבצר אבן מעל מפרץ, צריח שמירה קטן בקצה - יוסי בצלאל, יצירה במודל תמונה

מורשת ויהדות מרוקו

שני הכיתובים על קברה של סוליקה

בבית העלמין היהודי בפאס עומד מאוזוליאום כחול בתוך ים של קברים לבנים. על הקבר שני כיתובים, בשתי שפות, ורק אחד מהם אומר מי הרג אותה.